这个杀手不太冷静

《这个杀手不太冷静讲的什么故事》

这个杀手不太冷静讲的是小人物龙套演员魏成功（魏翔饰）得到当红女星米兰（马丽饰）“赏识”，被邀请出演男一号神秘杀手，却没想到这一切竟是一场危机四伏的“戏中戏”、“局中局”
《这个杀手不太冷静》最大惊喜，莫过于男一号魏翔的精彩表现。此前他参演多部爆款电影却鲜为人知，直到42岁才迎来自己的第一部主角电影。一时间，他被冠之以“沈腾第二”“男版张小斐”的称号。
可以说，魏翔戏外的演艺生涯，与影片中自己饰演的“戏痴龙套”魏成功经历，构成一组充满戏剧张力的互文。
某种意义上来说，《这个杀手不太冷静》的故事过于荒诞。虚构的时空里，女明星米兰被黑帮大佬要挟，为求自保，她找来龙套演员魏成功，以哄骗他主演即兴电影为由头，假扮刺杀大佬未遂的冷血杀手。可就是这样不着边际，引出一连串笑料，让人暂时放下“真与假”的执念，沉浸于造梦的狂欢。
直到片尾上字幕时，魏翔杀青手捧鲜花的画面出现。“这是我人生第一个男一号！”当戏外的他眼含热泪讲出这句话，戏里魏成功的所有荒唐行径与夸张表演，忽然有了着落。原来戏里戏外，他都是一直在努力、一直在等待的戏痴龙套。

《这个杀手不太冷静怎么样》

这个杀手不太冷静很好看
《这个杀手不太冷静》的故事核来自一部比较文艺的电影《魔幻时刻》，但进行了大刀阔斧的改编，片长由原作的两个多小时精简成109分钟，节奏紧凑，笑料更接地气。
名不见经传的龙套演员魏成功，自以为时来运转，接到了饰演杀手卡尔的男主角片约。实际上，戏里的米兰姐弟知道，观众也知道，魏成功是真的进了黑帮的龙潭虎穴。
看着假杀手行走在荷枪实弹的枪林弹雨中，不免为他捏把汗，而这种身份上的错位引发后续一系列的误会：魏成功演员的自我修养做足，声台形表样样钻研，“演”得忘我投入，为“抢镜头”挖空心思疯狂给自己“加戏”。
他入戏越深，就越让黑帮害怕，也越让观众发笑。这里头，魏翔、马丽、陈明昊、周大勇、黄才伦、艾伦这些麻花班底演员的喜剧表演过硬，动作笑料和“废话文学”式对话笑料齐飞。
往往是在劫后余生之际，才能体会到人生如戏的荒诞感。子弹击穿黑老大的胸膛时，魏成功大梦初醒，明白了之前是“众人皆醒我独醉”。
这个节点过后，角色看待世界的视角发生了转换，电影在价值层面也获得了一种升华。事后复盘的恐惧，夹杂着危机当头的焦虑，魏成功一身冷汗，还要回味咀嚼，消化这一切。
事实证明，这个被命运反复碾压的“铁憨憨”知耻而后勇，迎难而上，百折不挠，最后，“未成功”终于成功了。
电影结尾这份对勇敢者的馈赠，在年初这个短暂团聚、回顾过去、展望未来的时间点上显得格外提振人心，让观众大笑之余也引发了深层的情感上的共鸣和处境上的共情。

《求这个杀手不太冷中的一句台词“我想我爱上你了 莱昂” 的截图”》

Léon： And stop saying "okay" all the time. Okay?
莱昂：不要总说“好的”。好吗？
Mathilda： Okay.
玛蒂尔德：好的。
Léon： Good.
莱昂：好。
--------------------------------------------------------------------------------
Mathilda： I am already grown up, I just get older.
玛蒂尔德：我已经长大了，我正在变老。
--------------------------------------------------------------------------------
Mathilda： Is life always this hard, or is it just when you're a kid?
玛蒂尔德：人生总是这么苦么，还是只有童年苦？
Léon： Always like this.
莱昂：总是这么苦。
--------------------------------------------------------------------------------
Léon： (referring to his plant)
It's my best friend. Always happy. No questions.
莱昂：(提到他的植物)它是我最好的朋友，总是很快乐，从不问问题。
--------------------------------------------------------------------------------
(to receptionist after being asked about her father "Leon")
Mathilda： He's not my father. He's my lover.
(当被问到她的“父亲”莱昂时)
玛蒂尔德：他不是我的爸爸，他是我的情人。
--------------------------------------------------------------------------------
Mathilda：Leon, I think I'm kina falling in love with you.
玛蒂尔德：我想我爱上你了，莱e799bee5baa6e58685e5aeb931333363366164昂。
(Leon chokes on his milk)
Léon： It's the first time for me, you know?
(莱昂被牛奶呛到了)
玛蒂尔德：这是我的初恋，你知道么？
Léon： (wiping himself off)How do you know it's love if you've never been in love before?
莱昂：(擦拭着牛奶)你从没恋爱过怎么知道这是爱？
Mathilda： 'Cause I feel it.
玛蒂尔德：我感觉到了。
Léon： Where?
莱昂：哪？
Mathilda： (stoking her stomach) In my stomach. It's all warm. I always had a knot there and now it's gone.
玛蒂尔德：(揉着胃)我的胃，它现在很暖和，以前这儿有个结……现在没了。
Léon： Mathilda, I'm glad you don't have a stomach ache any more. I don't think it means anything.
莱昂：玛蒂尔德，很高兴你的胃痛好了，可是那并不代表什么。
--------------------------------------------------------------------------------
Mathilda： I don't wanna lose you, Leon.
玛蒂尔德：我不想失去你，莱昂。
Léon： You're not going to lose me. You've given me a taste for life. I wanna be happy. Sleep in a bed, have roots. And you'll never be alone again, Mathilda. Please, go now, baby, go. Calm down, go now, go.
莱昂：你不会失去我。你让我尝到了生活的滋味。我想要快乐。睡在床上，有自己的根。你永远不会再孤独了，玛蒂尔德。求你，走吧，宝贝，走。镇定，现在就走，走。
--------------------------------------------------------------------------------
Malky： Hey Stan, Stan! What are doing? He's dead!
马尔奇：嘿，史丹，史丹！你在干嘛，他已经死了。
Stansfield： But he ruined my suit.
史丹斯菲尔德：但他毁了我的西装。
--------------------------------------------------------------------
我希望你没有说谎
我希望在你内心深处真的对我没有一丁点儿感觉
你最好对我一点感觉都没有
因为只要有那么一点点
你将会后悔你什么都没有对我说
------------------------------------------------------------
我已经够成熟了，只是在慢慢变老
我已经够老了，我需要变成熟
----------------------------------------------------------
我的好脾气已经被你用完了

《这个杀手不太冷有一句经典台词》

我希望你没有说谎 我希望在你内心深处真的对我没有一丁点儿感觉 你最好对我一点感觉都没有 因为只要有那么一点点 你将会后悔你什么都没有对我说 我爱你 里昂我想我爱上你了，这是我的初恋，你知道么？
你从没恋爱过怎么知道这是爱？
我感觉到了。
我的胃，它现在很暖和，以前这儿有个结……现在没了。
很高兴你的胃痛好了，可是那并不代表什么。两人对话你也需要时间来长大lfinished growing up, leon.我已经长大了，成熟了i just get older.但我看来，我太老了for me it's the opposite.i'm old enough.我需要时间i need time to grow up.shit…… 答案补充 你当然查不到，因为就没你说的那句话grow拼错了也 答案补充 我翻出来剧场版和完整版看了一遍，就是1小时25分44秒的那段，网络上传的i am already grown up, i just get older这个经典台词就不对！正确的应该是这段话里的从i wongt be long.开始到马尔蒂尼说shitleon: you need some timeto grow up a little.你需要时间成长是这句 马尔蒂尼：i finished growing up. leon.我早成熟了里昂i just get older.现在只有年龄在长leon: for me it's the opposite.i'm old enough.可我相反我年轻大了i need time to grow up.我需要时间变的更成熟 答案补充 马蒂尔达 怎么总说成马尔蒂尼……
这个杀手不太冷有一句经典台词请把我的骨灰带在身旁,遇到坏人就扬出去,让我最后一次保护你请把我的骨灰带在身旁,遇到坏人就扬出去,让我最后一次保护你酒店前台的老头：你爸爸是做什么的？
玛蒂尔德：他是一个作曲家。
老头：哦，真棒。
玛蒂尔德：可惜他不是我爸爸，他是我情人。